Bessy, Arabella et les autres...
Sont les principaux personnages de "La servante insoumise" que je viens juste de terminer!
Un livre pour le moins surprenant, tant par l'histoire en elle-même que par le langage employé par le personnage Bessy.
L'auteur nous raconte la vie extrêmement difficile d'une jeune fille qu'on apprend à découvrir au fil des pages, qui passe de la condition de très jeune fille prostituée sous l'influence de sa mère, à celle d'une servante, au hasard d'une halte sur sa route!!
Après, le titre nous dit qu'elle est insoumise, je suis moins d'accord, car au-fur-et-à-mesure que se déroule l'histoire on s'aperçoit qu'en vérité elle est drôlement attachée à sa maîtresse Arabella et qu'elle est même prête à tout pour lui plaire...Toutefois Bessy fait preuve de beaucoup de malice et va tout faire pour découvrir les mystères qui planent sur Castle Haivers...
C'est un roman très dur, intense...La fin un peu bâclée, méritait quelques pages supplémentaires, ce qui ne m'a pas empêchée cependant, de vraiment l'appécier!!
Le titre en anglais est plus approprié au contenu du roman, car Arabella qui est la Dame du manoir tient un cahier qu'elle a intitulé "Observations", dans lequel elle note toutes les expériences qu'elle a pu faire à travers le temps avec les différentes jeunes servantes qui à un moment donné ou un autre sont entrées à son service...